Ехо - фантазия. Историята и конструирането на идентичността

Представянето на Джоан Скот, която е сред най-влиятелните и значими изследователки в областта на феминистката история и теория днес, ни поставя пред един особен парадокс. Той произтича от развитието на книгоиздаването в България: ние сме принудени да се запознаваме с критични възгледи относно определени теоретични течения и дискурси едновременно или дори преди самите тях. Работата на Джоан Скот представлява критика към феминизма, чийто специфичен контекст все още не е напълно усвоен от нас. Тази критика е вътрешна за самия феминизъм и достатъчно радикална, за да постави под съмнение основополагаещите понятия като "жени", "пол" ("род"), "равенство" и "различие". Освен това тя служи като отправна точка за оспорване на други важни концепции, които не са задължително свързани с инструментариума на феминисткото писане – например "идентичност", "опит" и "история".

Терминът „ехо-фантазия“ всъщност не е научен термин; той идва от грешка направена от студент, който не успял да разбере няколко французски думи поради акцента на професора си по история с немски произход. Студентът опитал да улови звуците, които чул, но ги повторил неточно при опита си да пресъздаде споменаването от преподавателя за последните десетилетия на деветнайсети век – fin de siecle… Днес след наш собствен fin de siecle терминът „ехо-фантазия“ сякаш придобива нова дълбочина. Той предлага начин за осмисляне както на случайните времеви категории (като десетилетия или векове), така и на методите чрез които пишем история.

Книгата “Ехо-фантазията: Историята и конструирането на идентичността” представя подробно концепциите във една дисциплина, която разглежда перформативността, парадокса и въображението като ключови фактори в изграждането на историческия разказ. Изданието е предназначено за преподаватели, студенти и читатели заинтересовани от новата история във Франция както и историографията около жените и феминизма - анализирайки ги в техния емпиричен контекст а също така теоретично."