Пропуснатата жена

Ариел Жоб е роден през 1948 година в Хейд, близо до Лиеж, Белгия. Той завършва специалност по класическа филология и след това започва да преподава латински и старогръцки език в католическата семинария в Бастон, където впоследствие става директор. В допълнение на преподаването си, той прави преводи от тези древни езици на френски. След като се пенсионира през 2010 г., Жоб напълно се посвещава на писателската си кариера. Автор е на повече от десет романа, сред които особено известни са "Елена Ванек", "Кралският съветник", "Лъжлива невинност", "Горчива вода" и "Далеч от джамиите".

Неговият дебютен роман "Пропусната жена" (1999) печели наградите за литература „Еманюел Роблес“ и „Рене Фале“.

Главният герой Шарл Ламбер е трийсет и пет годишен мъж, който живее с двете си възрастни лели във великолепна ферма в белгийското село Сарто. Когато лелите му умират, той остава самотен и решава да сключи брак. За целта моли писаря на местния нотариус да подготви обява за неговата намерение да се ожени за местния вестник. Но не получава никакъв отговор. Неочаквано един ден Шарл попада на идеалната жена чрез каталога "Щастие от островите", съдържащ снимки на красиви туземки, търсещи партньори.

"Пропусната жена" представлява роман-памет или може би роман-сън, който съчетава ясно настояще със скрито минало и вероятно бъдеще – всичко разказано с фин хумор чрез различни герои и перспективи. Историята е едновременно забавна и тъжна, изпълнена с неочаквани драматични обрати; тя разглежда темата за пропуснати срещи и любови както и неизменността на смъртта – една загадъчна константа в живота ни.