Билки от градината на Господ

Когато Мария Требен публикува първата си книга, тя вече е преминала през пълноценен и радостен живот, въпреки трудностите, които съдбата й е поднесла. Тя изпитвала съмнения относно интереса на хората към нейните знания за билките, като отбелязвала, че книжарниците са препълнени с изключителни заглавия в тази област. Въпреки това, книгата ѝ „Здраве от аптеката на Господ“ бързо се утвърдява и става много популярна, заемайки водещи места в класациите. Един голям немски ежедневник дори я нарича бестселър на века. Досега са продадени над 12 милиона копия от творбите ѝ, преведени на повече от 20 езика, което я прави световно признат авторитет по билките. Успехът обаче носи със себе си висока цена - Мария трябва да жертва спокойствието на старините си за динамичен живот по график. Благодарение на своята жизненост и здравословния начин на живот успява да се справя с натоварването. Тя осъзнава необходимостта да сподели знанието си пред опасността то да бъде забравено.

Мария Требен е родена в Жатец в Судетска област; баща ѝ притежавал печатница и издателство, а майка ѝ била домакиня. На десет години губи баща си при злополука и две години по-късно заминава с майка си и сестричките си за Прага. След завършване на девическото училище започва работа като стажант във „Прагер Тагеблат“. Четиринадесет години след това (по време на които работела като секретарка на известния писател Макс Брод) тя се омъжва за инженера Ернст Требен и остава домакиня до края на живота си. Семейството им се мести в Каплице в Бохемия и раждат единствен син – Курт; след войната семейството е принудено да напусне страната през 1946 г., преминавайки през няколко германски лагера преди окончателното установяване в Австрия през 1954 г., където живеят щастливо.

От ранна възраст Мария проявява интерес към природата и лечебните растения; значим момент настъпва при срещата й с биолога Рихард Вилфорт, който разширява познанията й за тяхното действие върху организма. През 1971 г., тя провежда първата лекция сред малък кръг слушатели; аудиторията постепенно расте до момента когато започват поканите извън Австрия - особено от Германия – където нейният опит привлича все повече хора.

След успешните лекции редакторът Вилхелм Енстхалер я убеждава да напише книга базирана върху бележките от представленията й – така идват успеха “Здраве от аптеката на Господ”. Почти десетилетие след дебюта му Завършила вторият том посветен чрез скромността „Всичко най-важно е тук“.

В Шлюслберг близо до Грискирхен e изградена паметна чешма по случай десятгодишнината от смъртта й , захранвана от извора близо до Бад Шалербах . Около фонтана цари градина насаждения важни за труда й.
Сдружението "Мария Требен" контролира използването името триумфално наследство .
Преоткритие шведската горчивка стана благодарение публикации написани лично от нея .