Българско-английски речник на църковните термини

Речникът обхваща ключовата догматическа и литургична терминология на Православната църква, както и термини от сферата на християнската етика, каноничното право, историята на църквата, архитектурата, изкуствата, химнографията и литературата. В него са включени също така термини свързани с аскетичната православна традиция, агиографски термини, имена на църковни празници и титулите на клира. Особено внимание е отделено на словосъчетания и фрази за улесняване на практическото приложение на представената лексика в естествено звучащ английски език. В по-малка степен речникът съдържа понятия от римокатолицизма и протестантизма, както и някои религиозни и философски концепции. Той е предназначен за преводачи, специалисти в богословската област и всеки желаещ да използва правилно православната богословска терминология при устно или писмено общуване с англоезични партньори.

Съставителите му са преводачи на православна теологична литература и преподаватели по английски език във Великотърновския университет "Св.св. Кирил и Методий".