Неприлични думи

Наскоро изгледах филма "Сбогом, Ленин!", който показва емоциите и преживяванията на хората в бившата Германска демократична република малко преди и след падането на Берлинската стена. На следващия ден след събитието през 1989 г. се срути и режимът на Тодор Живков в България. С приятели обсъдихме, че филмът може да бъде трудно разбираем за тези, които не са изживели комунистическите години, а също така и за младото поколение, което е израснало след този исторически момент.

От първоначалната публикация в тази книга са минали седемнадесет години, а днешните младежи вече навлизат в зряла възраст. Посланието ми е насочено към тях.

Първоначално смятах да добавя пояснения под линия за всяко важно събитие или име, но реших, че ако проявят интерес, най-добре ще бъде сами да проучат информацията в библиотеката. Моето свидетелство относно това време носи субективен характер и има множество други гледни точки. Тази книга не е такова произведение каквото си представяте; обаче бих се радвал ако прецените, че резултатът е удовлетворителен.
Юрий Асланов