Протоевангелие от Иаков

Ориген споменава през 200 година за "Книгата на Иаков" (или Протоевангелието от Иаков), в която се посочва, че "братята Господни са деца на Йосиф от предишен брак". Това е най-силното доказателство досега, че текстът е бил написан преди втори век.

Книгата ни е известна в гръцкия оригинал и в няколко източни версии, като най-старата сред тях е сирийската. Интересно е, че латинска версия не е запазена, въпреки че сюжетът присъства в разширена форма в Евангелие от Лъже-Матей. Все пак предполагаемата латинска версия трябва да е съществувала, тъй като книгата и други апокрифни текстове били осъдени с Гелазийския декрет.

Този документ представя гледната точка на Иаков – брат на Исус и син на Йосиф от първия му брак. Най-древният открит вариант идва от египетски папирус и бе публикуван през 1958 година (Папирус Бодмер). Книга на Иаков представлява едно от малкото оцелели детствени евнгелия за живота на Исуса Христоса, които удовлетворяват стремежа у ранните християни към повече информация относно неговото детство. На гръцки терминологията описва този жанр като protevangelion или протоевангелие - тоест документиращо събития преди тези, изложени в каноничните текстове.