Теоретичен и критически речник на киното

Тази книга е предназначена за изискани ценители, познавачи и любители на киното, студенти по филмово изкуство и страстни киномани. Тя ще ги подтикне да преосмислят и реорганизират своите чувства към киното с помощта на научни аргументи.

Автори на произведението са университетските професори Жак Омон и Мишел Мари – утвърдени френски критици и теоретици в областта на киното, които преди това са публикували „Филмов анализ” заедно, а също така имат участие в „Естетика на филма”. Всеки от тях разполага със собствени значими монографии и изследвания.

Омон и Мари акцентират върху факта, че „това не е енциклопедия, а речник”. Близо 400-те кратки статии представляват нестандартен сборник от теоретичен и критически подход към движещите се изображения – методология, която рядко е използвана досега в българската литература за кино.

Впечатляваща е обхватността на анализа, който включва термини от различни области като философия, естетика, семиология, лингвистика, наратология (изучаване на разказването), филмология, психоанализа както историята и теорията на киното. Като предлага нова терминология и имена във филмовата теория насочени към българския изследователски контекст , речникът ще запълни празнотите в нашето понятийно схващане и ще улесни възприемането на чужда критика както за навлизането в сложните смисли зад непознати теоретични текстове.

При избора си относно имената на режисьори или теоретици авторите демонстрират личен вкус. Въпреки това целят да избегнат "парижкия снобизъм" традиционната френска синефилия чрез сравнително обективен поглед върху многопластовия пейзаж от почти вековния анализ và рефлексия около киното - покривайки основополагающи концепции наред с развитието им посредством новаторски системи.

Книга предоставя уникален поглед върху актуалното състояние у съвременната киномисъл και изгражда връзка между западната кинознание система и източноевропейските специалисти по седмото изкуство.