За родителите и децата

Романът, написан с елегантност и интрига, впечатлява читателя със своя прост изказ, който привлича вниманието. Историята за възрастен баща и неговия 42-годишен син, които решават да се разходят един следобед, демонстрира умението на Хакъл в разказването. Книгата завладява аудиторията не само с динамичния си диалог, но и с опитите (и успехите) да открие общи теми в живота между близките ни хора. Вместо да предизвиква отчуждение, „За родителите и децата“ насърчава сближаването. Романът пробужда нашата способност за комуникация – а също така ни учи на търпение, прощаване и обич. Тази книга води читателите към добродетелност – рядкост сред съвременните произведения.

„За родителите и децата“ утвърдило Емил Хакъл като ключова фигура в съвременната чешка литература. То печели престижната награда Магнезия Литера и няколко години по-късно е адаптирано във филм с голям успех. Изданието достига до множество страни като Полша, Холандия, САЩ, Германия, Италия, Швеция, Норвегия, Испания и Египет. Международната преса го приема много положително; известният литературен критик от белгийския ежедневник De Standaard я определя за книга на годината (2009) в Белгия.

Романът е част от поредицата на ИК „Персей“ „10 книги в контекста на европейския културен диалог“, която получава финансиране от програмата „Творческа Европа“.