Апостолът на свободата

Книгата "Апостолът на свободата" е едно от най-завладяващите произведения, посветени на Васил Левски. Английската авторка Мерсия Макдермот, докато пребивава в България, остава вдъхновена от делото на Апостола и го представя по един романтичен и поетичен начин, но същевременно с точност. Произведението излиза през 1967 година под егидата на уважаваното лондонско издателство "Джордж Алън енд Ъндин" и е написано на английски. Първият български превод се появява през 1970 година и до днешна дата книгата е преиздавана многократно. Преводът на български език е направен от Иван Градинаров.

Мерсия Макдермот споделя: "За мен Левски не представлява личност, която познавам още от детството си; той беше внезапно откритие - ослепителна светлина, която рязко промени живота ми. Левски не е плод на въображението - той беше истинска историческа фигура с плът и кръв. Неброени народи могат да се похвалят с подобни герои."