Немски сказания Т.1

"Немски сказания", съставени от известните германски автори и фолклористи Якоб и Вилхелм Грим, са издадени между 1816 и 1818 година. Този сборник включва легенди, извлечени от разнообразни източници и е организиран в два тома, обединяващи най-древните епически традиции на немците. Разказите се стремят да представят действителни исторически събития, разположени в определен времеви контекст. Сборникът оказва значително влияние върху развитието на художествената литература и проучванията по фолклор. Средновековните истории често са шокиращи и странни дори за модерния читател с привички към комфортното четене. Историческото и приказното тук са неразривно свързани; очарованието прелива в ужас. Накратко казано, това не са "приказки за деца" на Братя Грим.

Приказките целят да уловят чистотата на детското възприятие за света – те предлагат непосредственост, нежност като мляко, сладост като мед; те нямат тежестта на реалността. От друга страна, сказанията предоставят по-сериозна храна за ума - техният стил е по-простичък, но много отчетлив и изискват повече внимание и размисъл.
Братя Грим