Йероглифите

Братислав Иванов е български специалист по японска култура, който пише за лингвистика и културология, а също така е преводач от японски. Той завършва „Японски език и литература“ в Московския държавен университет и продължава обучението си в Института за японски език към Японската фондация. Бил е част от първия преподавателски колектив при стартиране на специалността „Японистика“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“, където повече от десет години преподава дисциплините „Теоретична граматика“ и „Класически японски език“. В момента ръководи Българо-японския образователен и културен център към 18 СУ в София, както и води лекции по японска култура и език като хоноруван преподавател в магистърска програма на Софийския университет. През 2009 г. получава отличието "Орден на изгряващото слънце" от Негово величество император Акихито за значимите му принос в академичните изследвания на японската писменост и нейното разпространение у нас.

Представям книгата си пред българските читатели, която съдържа две основни части – кратък преглед на китайските йероглифи с акцент върху тяхната употреба в японската писменост, както и етимологията на сто китайски знака. Тези сто йероглифа са селектирани от Министерството на културата на Китай по начин, който да осигури представителност за цялата категория йероглифи. Надявам се тя да бъде полезна за всички интересуващи се от йероглифната култура.