Всички днес се казват Сори

Барт Муярт е удостоен с наградата „Астрид Линдгрен“, която е най-престижната в областта на детската литература. Неговият роман „Всички днес се казват Сори“ също печели известната фламандска награда „Сребърното перо“.

Главната героиня Бианка е момиче, чиято употреба и поведение постоянно получават нови указания – поне така я описва майка й. Баща й пък смята, че тя не може да бъде контролирана. В допълнение, той решава, че ще бъде по-добре Бианка да прекарва уикендите си не всяка седмица при него и неговата приятелка Крус, а през една или две седмици. Всички вярват, че това би било удобно за самата Бианка.

В дома им централно място заема Алан – малкият брат на Бианка, който има само половин сърце, но забавленията му с приятеля Джаз са напълно двойни. А какво става с Бианка? Тя предпочита мълчанието; обича да остава сама в стаята си или да прави странни "разходки".

Неочаквано всичко се променя един горещ следобед през август, когато тя открива любимата си актриса Били Кинг в хола им на чай. Това вдъхновява Бианка да вземе важни решения.

Какво означава да бъдеш трудно дете? Защо трябва да затрудняваш живота на другите? Не би ли било по-добре първи ти да опиташ да ги разбереш и протегнеш ръката си към тях?

Проблемът е там, че гневът води до лоши избори и впоследствие идва съжалението. Но дали действително е лесно просто така да признаеш грешките си и искрено да поискаш прошка?