Скритото Евангелие. Разкодиране духовното посланние на арамейския Исус

Арамейският Исус учи, че добрият живот се състои в това да синхронизираме нашето усещане за време с природата. Той ни насърчава да береме плодовете на живота, когато те са пълни с аромат, но преди да паднат на земята.

Сега можем най-накрая да осмислим истинските думи на Исус точно навреме за новото хилядолетие. Скритото Евангелие не е погребано под пясъците или заключено в тайна библиотека; то е достъпно за всеки един от нас. Откриваме го чрез познатите слова на Исус в нов арамейски превод - езика, който той всъщност е използвал. Резултатът е духовно послание, което носи надежда и живот. Проникновените коментари на Нийл Дъглас-Клотц ни помагат да приложим древната мъдрост на Исус в ежедневния си живот.

Всяка глава съдържа медитации и молитви за тялото, които ни позволяват директно да изживеем духовната практика от мистичната традиция на Исус, способна да преобрази нашия живот.

Тази книга представлява подарък за всички желаещи да проучат духа както на историческия Исус, така и на мистичния Христос. Чрез уважение към народа от региона му и неговия поетичен език тя предлага необходим баланс относно "движението около историческия Исус". Книгата оспорва утвърдените двусмислени преводи на християнските текстове и по този начин обновява текста на Евангелията, придавайки им иновационен характер дори след векове.

Матю Фокс – президентът Университета по духовност в Окланд обяснява как тези новаторски интерпретации променят възприятията ни спрямо добре известните фрази и ще повлияят значително върху начина, по който мнозина четат Новия Завет.

Нийл Дъглас-Клотц е доктор със световна известност в областта религиозни науки и психология. Автор е на книгите "Космически молитви" и "Мъдростта на пустинята". В миналото ръководеше отдела по сравнителна духовност във Колежа свети имена в Калифорния и днес лекува из цял свят. Член е не само Американската Академия по религии , но също така работи активно като част от Международната федерация за посланието Суфи живееща вече в Единбърг Шотландия където води Институт за напреднало обучение и съзнателен живот.