Капитанът отиде на обяд и моряците завзеха кораба

Чарлс Буковски (1920 – 1994) е известен представител на бийт-поколението, който се отличава с антиконформисткия си дух и бунтарство. Той е сред най-продаваните и превеждани американски автори, написвайки 50 книги в жанровете поезия и проза. С откритост, майсторство в писането и остър хумор, Буковски изследва теми като жестокостта, секса, лудостта и отхвърлеността, както и борбата за оцеляване пред провалите и отчаянието. В последното си произведение „Капитанът отиде на обяд и моряците завзеха кораба”, публикувано след смъртта му, той остава верен на своя ексцентричен стил с проницателни наблюдения относно писането, смъртта, парите и абсурдите на човешкото съществуване. Книгата е допълнена с рисунки от Робърт Кръм – друга фигура от ъндърграунда.

Творческият период при много автори често е кратък; те получават похвали и им вярват. Но единственият истински съдник на техните творби е самият писател. Ако започне да слуша критиците или издателите прекалено внимателно, това може да доведе до края на кариерата му. Освен това славата може лесно да отвлече вниманието му към материализма.

Много хора не са подготвени за концепцията за смъртта - нито собствената си, нито тази на другите; тя ги шокира дълбоко. За тях смъртта изглежда недопустима реалност. Буковски описва как носи смъртта със себе си: "Понякога я изваждам от джоба си и й казвам: 'Здравейте! Как сте? Кога ще ме посетиш? Аз ще те чакам.'"

Буковски впечатлява читателската аудитория със своето нестандартно литературно изразяване чрез директния език без никакви задръжки; неговият ентузиазъм за иновации го прави уникален глас в литературата навремето му., като успява да възроди живото слово върху страниците срещу стерилността във вече утъпканата американска литература." - Джей Дохърти