Hiroshige & Eisen. The Sixty-Nine Stations along the Kisokaido

Маршрутът Кисокаидо в Япония е бил установен през ранните години на 1600-те от тогавашния владетел Токугава Иеясу, който наредил да се изградят спирки по дължината на трудния път между Едо (днешно Токио) и Киото. На тези места били създадени ханове, магазини и ресторанти, за да осигурят храна и подслон на уморените пътуващи. През 1835 г. известният художник на дървесни отпечатъци Кейсаи Айзен получил поръчка да изработи серия произведения, които да документират пътуването по Кисокаидо. След като завършил 24 отпечатъка, той бил заменен от Утагава Хирошидзе, който довършил серията до общо 70 печатни творби през 1838 г.

И двамата артисти – Айзен и Хирошидзе – са майстори в изкуството на печатането. В колекцията "Шестдесет и девет станции по Кисокаидо" можем да видим не само техните различни стилове, но и споделеното им владеене на техниката. От натоварената стартова спирка Нихонбаши до замък-град Ивамурата, Айзен използва по-слаба цветова палитра, но блести в изображението на фигури - особено красиви жени - и улавя моменти от активността покрай маршрута като обуване на кон или обмолване на ориз. От своя страна Хирошидзе демонстрира своето майсторство в ландшафта с величествени сцени – било то спокойните брегове на река Ота, страховития проход Wada или лунната разходка между Явата и Мочизуки.

В цялостност колекцията "Шестдесет и девет станции" представлява не само шедьовър в практиката за печат върху дърво с ярки композиции и експериментално използване на цветове, а също така очарователна картина от Япония през XIX век преди настъпването на индустриализацията. Това издание от TASCHEN е основано на едно от най-добрите запазени първи издания и възражда сериите в нашето компактно юбилейно издание.