Моята измислена страна

„Моята измислена страна“ е произведение, което разглежда минотаври и добри феи в живота на Исабел Алиенде, както и нейното родно Чили и семейството ѝ. Книгата проследява нейната история като жена и писателка с хумористичен подход и лека доза ирония. Авторката кани читателя на едно екзотично пътешествие из далечните места на родината си, докато разкрива завоите на собствената си съдба. Искрена, без маскировка, но изпълнена с любов и красота, това творение представлява нов успех за Исабел Алиенде.

Произхождам от така наречения Трети свят (кой ли е вторият?), а за да живея легално в първия ми се наложи да сключа брак; нямам намерение да се връщам обратно в неразвития свят без основателна причина. Въпреки че това не беше по моя воля, съм обиколила пет континента; освен всичко друго съм била принудителна изгнаничка и емигрантка. Имам известни познания относно пътуванията, затова ме поканиха да говоря на една конференция. След като приключих краткото си изказване, един младеж от публиката повдигна ръка и запита какво значение има носталгията в романите ми. За миг останах онемяла. Носталгия... според речника означава „болка по родината; тъга вследствие спомени за загуба“. Въпросът ме остави без дъх – досега не осъзнавах колко много пиша все едно упражнявам болката и тъгата си непрестанно. През почти целия живот съм била странница - приемам този факт просто защото няма какво друго да направя. Многократно съм била принуждавана да напускам места след сбогуване с близките ми връзки; преминала съм през повече маршрути отколкото мога да помня. От многобройните раздели корените ми пресъхнаха вероятно ще трябва да поставя нови във въображението си вместо в географски територии – но имайте предвид: паметта е лабиринт със свои собствени минотаври."