Три Истанбула

Романът на Митхат Джемал Кунтай, написан през 1938 година и носещ автобиографични черти, отдавна е заел своето място в съкровищницата на турската литература и фигурира сред десетте най-популярни произведения на турски автори за всички времена.

Историята се развива в "Истанбул по времето на абсолютизма", когато султан Абдулхамид управлява с мракобесие. Главният герой - Аднан бей, привлекателен млад мъж, е обожаван от четири жени, но неговото желание за пари и власт го тласка към невъзможната красота на Белкъс.

След това следваме "Истанбул при Конституционната монархия", където новите власти идват с обещания за свобода, но всъщност са дори по-лоши от предшественика си. Аднан бей вече е успешен мъж с влияние – притежава конаци и милиони, а до него стои най-красивата жена в Истанбул; въпреки всичко той остава нещастен в ледени семейни вечери с недостъпната Белкъс.

Накрая стигаме до "Окупирания Истанбул", време на подчинение пред окупаторите в условията на упадък за империята. Аднан бей преминава през трудности – остарял и изпаднал във финансова немилост, изоставен от фалшивите приятели около Белкъс; все пак той открива истинските ценности: любовта без материално измерение и радостта от малките неща като детската люлка до леглото му.

Тези три периода описват историята на една разпадаща се Османска империя и съдбата на писателя Аднан бей, който преживява бедност и богатство, страсти и разочарования – свързвайки живота си със забързаното ежедневие на един вечен град като Истанбул.