Птици, зверове и роднини

В една вечер в Лондон, семейството на Даръл – неговата майка, брат му Лари и сестра му Марго, се събрало заедно. Раздразнени от неприятния английски климат, те упреквали писателя за това, че ги е осмял в дебютната си книга. Всеки един от тях твърдял, че е преживял много по-забавни моменти с останалите членове на семейството, които заслужавали да бъдат записани. Тогава Даръл им обявява намерението си да поправи пропуските в следващата си творба. По този начин възниква „Птици, зверове и роднини“, която представлява нещо като преработка на „Моето семейство и други животни“ и е вторият том от известната трилогия. Не по-малко забавна от предшественика си, тя допринася за идиличната картина на райския остров, където Джери Даръл - любимецът на поколения читатели - продължава да открива новини за света на животните и техните тайни.