"По стародавни мотиви..." следите на народната песен в модерната българска литература

Българите са емоционални изследователи. Как може да се обясни наличието на разнообразие от фолклор, в който се крият множество мигриращи културни елементи, наречени меми от Докинс? Как би могло да бъде пожертвана уникалността на фолклорния монолит заради постмодернисткото му разпространение и размазване? /Златомир Златанов/

Темата на настоящата книга изглежда безкрайна, тъй като включва огромен брой народни песни и множество литературни произведения. Тя също така поставя важен и неизчерпаем въпрос относно нашата култура - каква е приемствеността между различните й исторически периоди. Има ли континуитет в тази култура или тя представлява серия от прекъснати културни формации, всяка със свои ценности и естетични проявления, които нямат генетични връзки помежду си?