Цветният човек

Тази книга представлява приятно изкушение и е опит да се потопя в магията на детското въображение. Детството е единственото истинско чудо, което всеки човек преживява, а също така основната причина за човешката природа. Както споменава известната испанска авторка Ана-Мария Матуте: "Животът не е нищо друго освен повторение на най-съществените мотиви от нашето детство".

Повечето стихотворения в първата част на книгата черпят вдъхновение от случките и проявленията на моите внуци, затова ги считам за свои равностойни съавтори. Работата ми в кукления театър неизменно ме е подтиквала да наблюдавам естествените реакции на винаги заинтересованата публика и да ги използвам като свое ръководство. Като драматург и режисьор бях задължен да отговарям на нуждите на театралния репертоар, който включваше класически приказки. Известно е, че те са оскъдни по отношение на диалози, но това ми предостави възможност да запазя тяхната приказна същност и едновременно с това да разработя собствени концепции и диалози, актуализирайки героите според потребностите на модерното дете. Така през годините написах и поставих свои сценични приказки, някои от които получиха международни награди и бяха представяни в множество европейски държави, както и в Африка, Индия и Япония.

Винаги съм бил противник на безсмисленото писане за деца – стихотворения без съдържание или халтурата, която за жалост преобладава днес във читанките. За велики автори като Дикенс, Дефо, Андерсен, Карол или Линдгрен писането било акт с голямо значение. Чехов дори твърди: "За децата трябва да се пише така както за възрастните - даже много по-добре". Не можем ли просто да пренебрегнем интелигентността на съвременното дете? То умело борави с компютри; притежава колекции с иллюстрирани енциклопедии; владее до акробатичен уровень скейтборда в парка? /Иван Теофилов/