Чичо Фьодор, кучето и котаракът. Повест-приказка

Как можем да придобием крава? И защо е необходимо да я купуваме, ако млякото й ще ни служи само за изплащане на разходите? Защо първо трябва да продадем нещо, преди да закупим? И кого точно трябва да продадем?... А как така не можем да открием селцето Простоквашино на никоя карта, въпреки че има дори собствен пощальон?

Тези и още безброй въпроси занимават непрекъснато персонажите в тази повест – приказка, която отдавна е преминала границата между авторска литература и народен фолклор. Говорим за чичо Фьодор и неговите верни другари - говорещия котарак Матроскин и кучето Шарик, както и за селото Простоквашино с пощальона Печкин. Създадени са анимационни филми, клубове на приятелството, анекдоти и скечове. Но най-вече съществува искрена привързаност към тях. Защото добродушните и смели герои на Едуард Успенски са симпатични, забавни и интересни личности. Историите им оставят трайно впечатление благодарение на необичайните събития в Простоквашино, където всеки миг предлага нещо ново и интересно. Приключенията им представляват голям интерес както за деца, така и за възрастни – подобно на всички творби на един от най-обичаните руски писатели с милиони издания по света.

Една от трите истории свързани с Простоквашино вече е достъпна в нова версия от "Дамян Яков", включвайки оригиналните рисунки на Ирина Памятних. След "Крокодилът Гена", това е вторият роман на Едуард Успенски дарен от "Дамян Яков" на малките български читатели.