За достойнството и извисеността на човека

Джаноцо Манети е роден през 1396 година във Флоренция в заможно семейство на търговец с благородно потекло. Въпреки че изучаването на езици започва сравнително късно и съвпада с неговите търговски ангажименти, той постига значителни успехи – Манети превежда и интерпретира философските трудове на Аристотел по време на публични лекции, а също така без проблем превежда от Псалтира. Неговият приятел и биограф Веспасиано да Бистици разказва за богатата му лична библиотека, която съдържа внимателно проучени ръкописи на три езика, като най-много са тези посветени на Аристотел и Цицерон. Манети има задълбочено познание върху етиката на Аристотел, писмата на апостол Павел и труда на Свети Августин "За Божия град". Неговото ръкописно наследство все още не е напълно изследвано и включва трактати, исторически произведения, преводи от гръцки и хебрейски език, както и писма и речи. Най-популярният трактат сред тях разглежда достойнството и величието на човека. Въпреки влиянието му и заслугите си, ръкописите му остават непознати дълго време - те са открити отново едва през 20-те години на XX век благодарение на Джовани Джентиле.