Дъщерята на палача и черният монах

Бавария, 1660 година.

Студената зима е обхванала малкото градче Шонгау. Жителите се укриват в топлите си домове, опитвайки се да избягат от студа, настъпващата епидемия и бандата разбойници, която тероризира околността. Въпреки това странна смърт потрясава общността – отец Андреас Копмаер е открит мъртъв на пода в църквата. Симон, синът на местния лекар, и палачът Якоб Куизъл са убедени, че свещеникът е бил отровен. Те не могат да проумеят кой би искал смъртта на добродушния Копмаер и дали инцидентът има връзка с ковчега на магистър от ордена на тамплиерите, намерен в църковната крипта.

Двамата решават да разследват мистериозните събития и скоро към тях се присъединява сестрата на отец Копмаер – изискана и решителна жена. Нейното участие буди у Магдалена силно желание за доказване пред любимия й Симон. Но тя не осъзнава колко опасни врагове дебнат зад ъглите; група монаси шепнещи молитви на латински и оставящи след себе си аромат на парфюм няма да се спрат пред нищо в стремежа си да изпълнят задачата си - дори ако трябва да премахнат палача и неговите съюзници.