Буда. Живот, учение и орден

Херман Олденберг (1854-1920) е известен немски учен, специалист по санскрит, будизъм и история на религиите. Още в ранните си години той започва да се интересува от палийските будистки текстове и става първият изследовател, който им посвещава сериозно внимание. През 1879 г. превежда и публикува „Дипавамса“, а след това съвместно с Т. У. Рис-Дейвидс работят върху английския превод на тритомния „Виная-питака“ между 1881 и 1885 г.

Олденберг изгражда своите изследвания около две основни теми – Ведите и будизма. Интересът му към ведическия период произтича от сложността при тълкуването на тези древни текстове, докато стройността на палийския канон го привлича като представител на оригиналния будизъм. През четиридесетте години неговата позиция относно будизма остава стабилна – той го идентифицира с учението от палийските писания. Олденберг проучва множество важни палийски документи без да бъде повлиян от паралелните изследвания на свои съвременници за санскритско-тайско-японските будистки паметници, които променят възприятията за религията.

Неговото значимо произведение "Буда: Живот, Учение и Орден", написано когато е едва 26-годишен (1881), впечатлява със своята яснота и талантливост в областта на будизма. Това задълбочено проучване върху палийските текстове предлага ценна информация за ориенталиста относно будизма, проследяваща корените му до арийската религия базирана на Ведите и брахманската култура, оказали влияние върху развитието му. След дълбочинното разглеждане на историјата на budizma , Олденберг детайлно описва живота нa Буда i извежда основополагащите принципи nа булдиската религия . Неговото изследване представлява значително постижение в изучаването на будизма с всички свои плюсове и минуси , което оставя трайно отражение върху дисциплината .