Японската класическа литература

Братислав Иванов е български специалист по японски език и култура, който пише научни трудове в областта на лингвистиката и културологията, а също така превежда от японски. Той завършва специалност Японски език и литература в Московския държавен университет и получава допълнителна квалификация в Института за японски език при Японската фондация. През 2009 година, благодарение на предложението на японското правителство, той е награден с Ордена на изгряващото слънце от Негово Величество император Акихито за своя принос към изучаването на японския език и неговото популяризиране в България.

Новата му книга разглежда класическата литература на Япония, конкретно периода Кокуфу бунка (10–11 век). По време на този период са написани литературни шедьоври, които днес продължават да се считат за безспорни примери и основа за националната идентичност в съвременна Япония. Литературата не съществува изолирано в контекста на културното развитие през разглеждания период; това разбиране е интегрирано както в структурата, така и във съдържанието на представената книга.