Писма до всеки и до всички

Наскоро един потребител в интернет зададе въпроса: "Какво е щастието?" и сам си отговори, че то се състои в това да лежиш по корем до любимия човек, докато той ти чете на глас от книгата на Тон Телехен. Изданието "Писма до всеки и до всички" отлично демонстрира защо именно такава представа за щастие е валидна.

Книгата представлява колекция от традиционни писма - написани на хартия и поставени в пликове. Но те не са обикновени; става дума за вселената на Телехен, където всяко животно има уникален характер, подобно на героите от класически детски творби като "Мечо Пух". Катерицата, мравката, слонът и други персонажи са очарователни и лесно разбрани дори от най-малките читатели. Въпреки това техните характери предизвикват интерес у възрастните с факти за тяхното собствено аз.

Тази книга вдъхновява както деца, така и възрастни да преоткрият радостта от писането – особено пишейки писма. Този начин на комуникация носи магия, която електронната поща или телефонният разговор не могат да осигурят поради бързината им. Освен това тя предлага нови методи за общуване – помежду си или със света около нас (например катерицата пише писмо до своята маса). Децата ще научат основните принципи за връзка с другите, а възрастните ще си спомнят ценността на споделянето.

Авторът Тон Телехен е роден през 1941 година и работил като семеен лекар; той е сред водещите нидерландски автори в областта на поезията и прозата. Носител е на редица награди като „Constantijn Huygens“ и „Gouden Uil“, а произведенията му са преведени на 25 езика. През 2020 г., неговото име попада в краткия списък за наградата „Андерсен“. Това издание e второто му заглавие у нас след “Същността на слона”, което също е преведено от Боряна Кацарска.

Читателите оставят следните коментари относно "Писма до всеки и до всички":
„Истории с нежност и прекрасно написани подробности – истински очарователни.”
„Достатъчно прости для малките читатели (особено ако търсите книги подходящи за четене навън), но достатъчно задълбочени ,за да бъдат оценявани дори от зрели хора."
„Писмата към животинчетата показват човешките чувства независимо дали сте седемгодишен или осемдесетгодишен - те рисуват красиви образи в умовете ни."