История и мит в румънското съзнание

През 1997 година, тази книга предизвиква истинска буря в Румъния и провокира ново осмисляне на редица исторически събития. В нея се разграничават фактите от историята, "каквато е била", и различните интерпретации на тези факти – неизменно изкривени и митологизирани с цел да отразят променящите се възприятия на настоящето.

Произведението е преведено на множество езици и представлява важен ориентир не само за румънската историография, но и за балканската и цялостната източноевропейска политология.

"... изглежда, че историята ни тегли назад. Не става дума за реалната история, а за онази версия от миналото, която сами си създаваме. Историята, в която сме различни от другите и преследвани - парадоксална смес между някакво наше въображаемо превъзходство и натрапчив комплекс за малоценност - демонстрира едно душевно състояние, което не кореспондира с нашето време."

Лучиан Боя (роден през 1944 г.) е професор в Университета в Букурещ. Той публикува свои трудове както в Румъния, така и във Франция, като неговата работа бива превеждана на много езикови платформи. Специализира в историята на идеите и въображаемото; занимава се със теоретични аспекти на историческото писане και изучава разнообразие от митологии (от концепцията за края на света до комунизма и национализма).