Верижна реакция

Луис Фуентес е младеж с добро сърце, интелигентен и весел, чиято мечта е да стане астронавт. Той винаги е бил защитаван от безжалостния свят на бандите, който почти унищожил живота на двамата му по-големи братя. Въпреки това, Луис не се страхува да рискува и постоянно търси нови предизвикателства.

Ники Крус знае много добре, че момчетата лъжат за своите цели. Тя следва две основни правила в живота си: 1) Не вярвай на момче, което казва „обичам те“; 2) Никога не се свързвай с момчета от южната част на Феърфийлд. Родителите й са мигранти от Мексико, но като дъщеря на лекар тя чувства по-близки отношения със заможните съседи от северната част на града отколкото със свои съученици мексиканци от бандата „Кървавите латиноси“.

Успехът за Луис да спечели вниманието на Ники – момиче от гетото – представлява огромно предизвикателство. Но той става мишена за новия лидер на „Кървавите латиноси“, който разкрива шокираща тайна относно семейството му. Оптимистичният поглед към бъдещето на Луис започва да се руши и той поставя под въпрос всичко, в което е вярвал досега - дали кръвта му "на лошо момче" не определя съдбата му?

Дали чувствата между Луис и Ники ще бъдат достатъчни силни, за да го предпазят от навлизането в един тъмен и жесток свят, където ежедневието означава живот "на ръба"?