Румънско-български речник. Общи и подобни думи

Румънско-българският речник представлява съпоставителен диференциален ресурс, който акцентира на общите и сходни термини в лексикалния запас на двата езика. Неговата основна задача е да улесни изучаването на чуждия език, като предостави значителен брой лексикални единици за лесно и бързо усвояване, с ясно посочена семантика и детайлно разграничение по отношение на семантичните различия. Освен това той идентифицира „капани“ свързани с междусистемната омонимия и паронимия.