Македонският въпрос и неговото правилно разрешаване

След Илинденско-преображенското въстание през 1903 година, Македония е опустошена и изпълнена с кръвта на многобройните загинали българи. Дълги колони от бежанци тръгват към свободната родина и различни части на света. Създаден е инициативен комитет за защита на тези бежанци, ръководен от митрополит Симеон от Варна и Преслав. Той възлага на Станислав Шумков и Георги Чакалов – първият защитил докторска степен по философия и литература в Пенсилванския университет в Филаделфия, а вторият по медицина – да заминат за Америка с цел да съберат материали, които да привлекат вниманието на световното обществено мнение към трагичната съдба на българите в Македония и да популяризират каузата им относно Македонския въпрос. През 1904 г. излиза тяхната книга "Македонският въпрос и неговото правилно разрешаване", която предизвиква значителен интерес в САЩ; само една година след публикуването й тя е преиздадена още два пъти. Авторите получават подкрепа от влиятелния издател Уилям Хърст, чрез когото успяват да се срещнат с тогавашния президент Теодор Рузвелт.
Книгата, която за пръв път се появява на български език сто години след написването си, служи като доказателство за успешно реализираната патриотична задача от страна на двамата млади и достойни българи.