Нибелунгите: Класически творби, преразказани за деца

Рицарски турнири, монарси и кралици в великолепни одежди, могъщи герои и елегантни благороднички, справедливи сражения на честни мъже и нежна любов – под перото на Аугусте Лехнер Средновековието се възкресява с всичките си блясък и романтика от едно славно минало. Но също така излизат наяве тъмните страсти, които бушуват под тежките каменни сводове на непристъпните крепости - предателства, коварни убийства и опустошителна жажда за мъст, довела до гибелта на най-достойните представители на един народ.

Австрийската писателка Аугусте Лехнер (1905 - 2000) умело е пресъздала „Песен за нибелунгите", което представлява истинско богатство в немската средновековна литература. В основната част от своето творчество тя преобразява древни произведения и текстове от Средновековието в модерни творби с напрегнато съдържание, като запазва оригиналното послание и характерите на образите. Нейният талант да сближи далечни времена с чувствителността на младото поколение й носи международно признание и редица награди, включително Австрийската държавна награда и Европейската награда за юношеска литература. Издателство „Емас" ще предложи още творби на Аугусте Лехнер като „Парцифал - в издирване на замъка на Свещения граал", „Крал Артур" и други.