Histoires naturelles

"Histoires naturelles" (1896) е забележително произведение, изпълнено с изящество и въображение. Авторът Жул Ренар (1864-1910), известен със своята горчива ирония, но също така притежаващ остро чувство за наблюдение и парадокс (той сам се наричал "ловец на образи"), се е опитал по свой собствен начин да отдаде почит на природата, която му била много близка. В резултат получаваме серия от поетични картини – смешни, нежни, вкусни и понякога жестоки – в които срещаме магаре ("този възрастен заек"), дърво, жаба и паун, прилеп или чучулига, гъска от Тулуза и домашно петле... Произведението демонстрира майсторството на литотата, плътния и прецизен стил с икономия на думи, чрез който той предава най-силните емоции като велик класически писател.