Дневник на една лоша година

„Дневник на една лоша година“ излиза през 2007 г. и представлява последната творба на Джон Максуел Кутси, който е два пъти носител на наградата „Букър“ и Нобелов лауреат по литература. Тази книга трудно може да бъде наречена роман, тъй като нейната същност е различна.

Ако не е шедьовър, то поне този литературен триптих безспорно демонстрира таланта на един майстор. Всеки лист от произведението е разделен първоначално на две части, а след това и на три, но това разчленяване не трябва да обърква читателя – страниците всъщност се четат с голяма лекота в сравнение с първоначалните впечатления. Единственото, което би могло да отвлече вниманието при четене, са техническите особености на накъсването и белите пространства между частите; въпреки това структурата е добре организирана, а темите са представени умело и със страст.

Книгата съдържа есета, в които Кутси споделя своето лично мнение за редица актуални проблеми – от птичия грип до Гуантанамо и тероризма до педофилията — както и два дневника, които най-общо могат да бъдат разглеждани като две любовни истории или предизвикателства поднесени от различни перспективи. Въпреки полифоничния си характер текстът звучи директно дори когато трите слоя се пресичат и моментно някоя история надделява над есетата в началото на всяка страница.

От останалите части обаче изпъква образът на самия Кутси – тихият и меланхоличен възрастен мъж, който споделя своята лична изповед заедно с огорченията си относно съвременността: грубостта в езика, музиката и човешките взаимоотношения. Така той остава минималистичен във формата си почти без сюжетна линия, но все пак запазвайки величието му като писател такъв какъвто го познаваме от „В очакване на варварите“ и „Позор“.

Иглика Василева