Великите немски поети от XII до XX век. Антология

Тази антология е създадена от Венцеслав Константинов, писател и германист, който в продължение на 50 години е подбирал, селектирал и превеждал шедьоври на немската поетична традиция.

Наречена "Великите немски поети от XII до XX век", тя включва 33 майстори на словото. Сред тях са рицарите-минезингери Хартман фон Ауе и Валтер фон дер Фогелвайде, реформаторът в поезията Ханс Закс, бароковите творци Андреас Грифиус и Албрехт фон Халер, както и представители на Ваймарската класика като Гьоте и Шилер. Антологията съдържа също така романтиците Новалис и Хайнрих Хайне, символисти като Рихард Демел и Стефан Георге, както и експресионисти Георг Хайм и Георг Тракл. Завършва с поетите от новата епоха Курт Тухолски и Ерих Кестнер. Читателят ще открие около 5000 стиха – най-вдъхновеното произведение от немската лирика в изключителен български превод.