The Elephant's Journey

Животът на слона Соломон предстои да бъде обърнат с главата надолу. Вече две години той се намира в Лисабон, докаран от португалските колонии в Индия. Сега крал Дом Жоао III има намерение да го подари на херцога Максимилиан от Хабсбургите за сватбен подарък. Това е приятна идея, тъй като по този начин португалският крал избягва да обиди лутеранския си братовчед с явен католически дар. Но това означава, че бедният слон ще трябва да пътува пеша от Лисабон до Виена - единствената възможност за транспортиране на голямо животно на такова разстояние. Така започва едно пътешествие, което ще отведе смелия Соломон през прашните равнини на Кастилия, през морето към Генуа и нагоре в северна Италия, където, подобно на слоновете на Ханибал преди него, му предстои да премине снежните Алпи. Заедно с него е неговият тих гледач Субхро, който наблюдава как при всяка спирка хората опитват да превърнат Соломон в нещо различно от това, което е. От работник на свети чудеса до стойка за чадъри – скромният слон издържа многобройните опити на човеците да наложат значение върху онова, което не разбират. Най-новият роман на Сарамаго представлява очарователна смесица от факти (истински индийски слон извървял този маршрут през 1551 г.), басня и фантазия. Напълнен с прекрасни пейзажи и местен колорит и осеян със саркастични размисли относно човешките слабости и достиженията им, той всъщност разглежда самото пътешествие из живота.