Любовен саботаж

На седем години Амели Нотомб, френското дете чудо, известно с това, че всяка година пише по един роман (11 от тях са публикувани от ИК „Колибри“), е принудена да напусне обичаната си Япония и да се премести с родителите си в Китай. Там тя попада в свят, където децата от дипломатическите среди водят безмилостни състезания помежду си. Въпреки трудностите, именно там Амели изпитва първата си детска любов към недостижима и строга Елена. По този роман за пътешествие из детството са вдъхновени опера и театрална постановка, а авторката получава Наградата за призвание и наградата „Шардон“.

Не случайно избрах термина "саботирам". Не знаех какво означава точното му произходно значение, но усещах думата "саб?" и мислех за краката си в движение. Елена желаеше да се "саботирам" за нея – тоест да стъпча собствените си нозе. Тичах като представях как земята е моето тяло и го тъпча с дървени обувки в името на моята красавица; правех го до момента на страдание. Усмихвах се при тази великолепна представа и все повече увеличавах темпото на своето "саботиране".