Бели нощи

В този сборник са поместени две по-кратки творби на автора, които разглеждат една и съща тематика – сблъсъкът между мечтите и действителността. Главният герой в повестта „Бели нощи” е романтичен младеж, който живее в свят на илюзии. Изолиран от околната среда, той прекарва времето си с четене, фантазиране и самотни разходки из улиците на Санкт Петербург, докато не среща красива непозната, в която се влюбва. Но дали любовта е такава каквато я описват литературните произведения?

От друга страна, „Отвратителна история” представлява сатиричен разказ за злощастните преживявания на един чувствителен държавен служител, който се бори за по-хуманно отношение между богатите и бедните, както и между началниците и подчинените – идеи, които всъщност се оказват доста наивни. Творбите на този велик руски писател многократно са били забранявани или цензурирани; днес те са преведени на множество езици и го утвърдиха като един от най-популярните автори през всички времена.