The Secret History of the Lord of Musashi and Arrowroot

Тези две новели заемат високо място в собствената оценка на Танизаки за творчеството му. Контрастът между тях е осезаем, но и двете притежават характерния почерк на автора чрез внимателно контролирани нюанси.

„Тайната история на лорд Мусаши“ разглежда тъмните сексуални обсесии на един военачалник от шестнадесети век, който случайно попада в мрачните ритуали, свързани с битките, още в младостта си. Историята се основава на измислени документи, които взаимодействат с историческата реалност и майсторски балансира между ирония и мелодрама, изящество и бруталност, цивилизовани ритуали и отмъстителна варварщина.

„Arrowroot“ също така докосва темата за легендата. Наративът обединява историите на двама приятели по време на експедиция в планините южно от Киото – единият преследва следите от средновековен мит, а другият търси по-скорошното си личното минало.