Измерването на света

„Измерването на света” успя да предизвика истинска революция в германските книжарници, изпреварвайки дори „Хари Потър” и оставяйки зад себе си автори като Дан Браун и Дона Леон. От момента на публикуването му през септември 2005 г. до края на 2007 г., романът прекара 114 седмици в класацията на списание „Дер шпигел”, от които 35 – на първо място. Към края на 2007 г. бяха продадени над 1,12 милиона копия, а ежедневно издателството получаваше нови заявки за около 2000 екземпляра. Книгата е преведена на 43 езика и остава единствената немскоезична творба, която се намира сред най-добре продаваните заглавия в книжарниците в Ню Йорк. „Измерването на света” счупи рекорди, поставени от произведения като „Тенекиеният барабан” на Гюнтер Грас, „Четецът” на Бернхард Шлинк и „Парфюмът” на Патрик Зюскинд, ставала така най-продаваната немска книга след Втората световна война.

В края на XVIII век двама млади германци решават по различен начин да измерят света. Александър фон Хумболт пътува през степите, катери върхове и прекосява океани и реки; докато математикът Карл Фридрих Гаус предпочита да остане близо до любимите си жени и всяко напускане на Гьотинген му носи страдание. Независимо от това обаче той също е погълнат от идеята за измерване; даже в своята първа брачна нощ скача от леглото, за да запише формулата, която току-що му хрумнала. Тези два таланта разглеждат човешките слабости чрез призма както успеха, така и провала – основните теми във философския приключенски роман с уникално въображение и безкрайно чувство за хумор.