Кой е босът

След удара Донован прехапа езика си и изпита силно главоболие, а стаята му се стори като да се върти. След няколко примигвания осъзна, че не самата стая е в движение, а той самият. Оказа се закачен с главата надолу от тавана, ръцете и краката му бяха завързани. Тогава на сцената излязоха трима души; той опита да разгледа лицата им, но без успех. Един от тях произнесе нещо на испански, което Донован не разбра, но инстинктивно усети кой са - колумбийци. Изкашля кървава слюнка.

В различни части на Лондон трима нови полицаи започват подготовка за тренировки в Хендън. Но още при първия ден получават истинско предизвикателство – работа под прикритие. Задачата им е да проникнат в престъпни организации и да съберат доказателства срещу криминалните лидери. Целта? Един от най-големите наркоторговци в света с прозвище Танго Едно.