Лек против спокойствие

Хектор Хю Мънроу (1870 - 1916), известен с псевдонима САКИ, вдъхновен от виночерпката в рубаите на Омар Хаям, вероятно е най-увлекателният разказвач на периода, наричан „златния следобед“ на Англия – тихите и спокойни години преди началото на Първата световна война. Както много други от своето поколение, той загива преждевременно като доброволец на Западния фронт, но популярността му като разказвач не спира да се увеличава с времето. Често го сравняват с велики автори на къси истории като Чехов, О. Хенри и П. Г. Удхаус; неговият хумор варира от леко развлекателен до сатиричен и дори чернокомичен. Ексцентричен и неконвенционален, със своята непредсказуемост в сюжетите си, той рисува уникална и изключително живописна картина на английското висше общество.

Настоящият сборник включва всички произведения на Саки, повечето от които за първи път са преведени на български.

Подобно на Оскар Уайлд и П. Г. Удхаус, Саки има дълбочинно разбиране за абсурдите и лицемерието във висшето общество и ги описва с ненадминат остроумен сарказъм." - Патрик Макграйт

„Човек притежава въображение, за да компенсира това което не е достигнал; а чувство за хумор му помага да приема себе си такъв какъвто е.“ - Саки