Яков и ангелът

"Яков и Ангелът" е третата поетична колекция на Патриция Николова.

Поезията ѝ се характеризира с острота, лаконичност, активност и дълбока изповедна нотка. Тя проявява интерес към абсурдното, променливото и театралността. Стихотворенията представят градски истории с реалистичен сюжет и неочаквани развръзки. Авторката играе с известни фигури от библейската митология, създавайки богат интимен свят, който интересно контрастира с парадоксалната действителност. Някои от персонажите са обикновени хора, които срещаме ежедневно – слепата жена на светофара, учениците, скачайки заедно от четвъртия етаж, продавачката на втора ръка дрехи или циганките с руси деца. Други пък са сюрреалистични образи – например бягащото дърво или трите маймуни; гарваните кацнали върху раменете на любимия; лудият колоездач; летящият човек; безръкия Буда; голата Пина (Бауш) и любовниците със споделен сън. Действията преминават през различни места като София и Прага, Будапеща и Берлин - между съня и реалността особено в любовните стихотворения, където времевите линии минало-настояще-бъдеще се смесват в динамично цяло. Храмът в "Яков и Ангелът" (без значение дали става дума за църква, синагога или джамия) изпълнява важна функция като център на баланс сред бурния живот около него. В тази книга определено отсъства клишето и познатата вече шаблонна поетична разговорчивост.