Момичето от другия бряг

Романът не е криминален, но включва мистерия, която главната героиня Сайоко успява да разреши и преосмисли след дълбоки размисли. Тази интригуваща история разкрива редица тайни на жените, които обикновено липсват в популярните дамски романи.

Героините в „Момичето от другия бряг“ са аутсайдерки – те срещат трудности при намирането на приятелства и когато все пак се сприятелят, влагат много повече чувства от обичайното. По принцип те са безпомощни в отношенията си с мъжете.
Сайоко е 35-годишна домакиня с тригодишно момиченце; омъжена е и от години не е контактна. Всекидневието й протича почти стандартно – грижи за домакинството и разходки с детето из близките градини. Съпругът й проявява апатия към нея, а свекървата непрекъснато я тормози и унижава въпреки че живее отделно. Дъщеря й Акари също няма приятели като нея. Заради това Сайоко решава да започне работа отново и да запише детето в детска градина, където то може да преодолее своята стеснителност.

Така тя среща бизнесдамата Аои Нарахаши, собственичка на туристическата фирма „Платинена планета“. Аои е нейна връстница със сходна самотна съдба – необвързана e и няма близък приятел, но притежава активен начин на живот и висока самооценка. Работата, която Аои предлага на Сайоко, включва почистване на домове на хора по време на техните ваканции зад граница.

Докато обучава Сайоко, авторката вплита стара история от гимназийните години на Аои. Тогава тя била черната овца сред съучениците си и родителите й решили да напуснат големия град за по-малък именно заради тормоза върху тяхната дъщеря. Чрез този разказ читателят става свидетел на един от най-сериозните проблеми в съвременна Япония - насилието в училище. На новото място Аои се запознава с безразличната Нанако; междувременно медиите публикуват сензационни статии относно предполагаема любовна връзка между двете момичета. Авторката използва тази стара история като мотиватор за Сайоко да открие какво всъщност се е случило тогава. Тя напрегнала паметта си спомняйки си реката: единият бряг представлявал нейната позиция докато другият бил свързан с двамата ученици.