Ръка в огъня

Истинският приятел е този, който би рискувал всичко за теб...

„Тук нещата се случват по особен начин.“
Така вижда ситуацията младият дърводелец Вид Чозич, сръбски имигрант в Дъблин. Неговото усилие да се впише в враждебната среда води до объркване и разочарование. Вид осъзнава, че като чужденец често трудно разбира сигналите около себе си. Последствията от това понякога са смешни, а друг път - катастрофални; обаче объркването надделява над стремежа му да намери своето място.

За чистосърдечен човек като него лицемерието, насилието и предателството, с които се сблъсква, са страшни и непонятни. Изведнъж той става невинен разказвач на историята си, носещ товар на съучастие в ужасяващи събития.

Вид бързо успява да установи връзка с адвоката Кевин Конканън и започва работа за неговото семейство. Но тяхното приятелство е засегнато от жесток инцидент. Когато смъртоносният облак на омразата и насилието започне да ги заобикаля, Вид осъзнава растящата заплаха с фатални последици.

Разказът на Вид се преплита със съдбата на Мери Конканън. Тя е нарушила моралните норми в миналото и след време бива изключена от църквата; впоследствие я намират мъртва. Тази позорна и мистична история все още оказва мрачно влияние върху семейството Конканън и отвежда Вид към сложна развръзка.

Основавайки се на своя смесен ирландско-немски произход, Хюго Хамилтън предлага уникален поглед към съвременната Ирландия – едновременно гостоприемна и недостъпна.