Изчезващ вид. Срещи с майстори

В съвременния период сравнението с литературите на съседните балкански държави, а дори и с европейските и световни примери, е не само позволено, но и необходимо. С времето става очевидно, че такова сравнение не работи в наша полза. Не мога да се сетя за литературоведско изследване по тази тема през последните години. Единственото, което знам, са факти, които привлекат вниманието. Освен това има множество преводи на автори от Балканите и Европа, сред които значителен брой са публикувани в серията "Балканска Библиотека", която е първата такава инициатива в нашата културна история.

Между другото, българските писатели проявяваха искрен интерес към книгите на издателство "Балкани". Те участваха със свои произведения в поредицата "Книга с автограф" и по този начин естествено подкрепяха новосъздаденото тогава издателство. Тази книга представлява почит към техния талант въпреки забравата. (Георги Гроздев)