Изстъпления. Приключения с руските книги и с хората, които ги четат

Съществуват множество причини, поради които може да не сте се запознали с великия руски литературен канон. Тези произведения са дълги и тежки – както в смислово, така и в количествено отношение. В тях има много история, дачи и самовари, а също така и обилно количество сняг. Все пак Елиф Батуман е посветила живота си на тези творби, както и на културата и субкултурата, които те вдъхновяват.

Сборникът от есета на Елиф Батуман представлява комбинация между мемоари и изразяване на чувства; той разглежда любовта към руските романи, индивидуалността в контекста на историята и екзистенциалната съдба на младия писател. Следвайки стъпките на своите любими автори буквално и метафорично, тя търси отговори на важните въпроси чрез новото осмисляне на класическите руски писатели - от Пушкин до Платонов - както и през смешните или тъжни житейски истории на хората под влиянието им, включително собствената си.

Елиф Батуман е американска писателка с турски корени, която работи като преподавател по литература. В момента тя е гостуващ автор в университетите. "Изстъпления" е нейният дебютен труд.