Изкупление

В най-горещия летен ден на 1935 година, тринайсетгодишната Брайъни наблюдава как по-голямата й сестра Сесилия сваля дрехите си и се хвърля във фонтана в градината на тяхното имение. До него стои нейният приятел от детството Роби, който наскоро е завърнал от Кеймбридж, подобно на Сесилия.

Преди да приключи денят, животът на тримата ще претърпи необратима промяна. Роби и Сесилия ще преминат през бариера, за която дори не са подозирали в началото, ставайки жертви на въображението на по-малкото момиче. Брайъни ще стане свидетелка на загадъчни събития и извърши действие, което цял живот ще се опитва да изкупи. Изкупление е върховното постижение на Макюън – произведение с блестящо и запомнящо се описание за детството, любовта, войната и класовите различия в Англия. В централната му част стои дълбочинно разглеждане на темите за срам и прошка, както и трудностите около покаянието.

Тази версия на книгата включва уникална илюстрация от Теодор Ушев, а художественото оформление е направено от художника Иво Рафаилов.