Семиотиката в действие

В това специално издание са събрани статии, изследвания и глави от монографии в областта на семиотиката, където водещите световни експерти демонстрират както практическите, така и теоретичните аспекти на тази дисциплина. Изборът на автори не е случаен, а форматът на сборника е внимателно подбран. Всички тези уважавани фигури ще участват в най-голямото досега ранноесенно училище по семиотика, организирано за девети път от Югоизточноевропейския център за семиотични изследвания към Нов български университет. Текстовете тук ще служат като основа за лекциите, които специалистите ще представят пред студенти от различни специалности у нас и зад граница. Поради това основният критерий при избора на материалите беше те да бъдат достъпни или поне открити към други области и да демонстрират аналитичния капацитет на семиотиката.

Уникалността на сборника "Семиотиката в действие" се крие именно във факта, че авторите не са били подтиквани да адаптират текстовете си спрямо определена тема или концепция. Беше поискано от тях да предоставят материали, които автентично показват особеностите на групата или институцията им и да запознаят читателя с техните значими приноси към дисциплината. Резултатът е смесица от мнения с множество пресечени точки около цитати от класически фигури в семиотиката като Пърс, Сосюр и Еко; често обаче позициите им противоречат една друга. Това напрежение между идентичността и разнообразието в интерпретациите характеризират всяко важно събиране на специалисти - независимо дали то е виртуално или физическо.

За целта текста бе структурирана тематично според нуждите на аудиторията – незапознатия с темата студентски контингент. Например Джеф Бернард и Пол Кобли разглеждат мястото на семиотиката сред другите хуманитарни науки.

Разделът „семиотика и практика“ включва примери как семиоцентричната теория може да бъде приложена в практически сфери като реклама (Уго Волли), текстови анализ (Роланд Познер), медии (Глория Уитхалм) и архитектура (Александрос Лагопулос).

„Семиоека“ акцентира върху един от най-продуктивните направления днес - Института по философия на езика в Бари; там активистката роля ни напомня за нравствеността свързана със глобализацията чрез критична перспектива над комуникационните процеси.

Сборникът завършва с оригинален труд "В търсене на естетическия опит" написан от Ееро Тарасти; той разказва интригувала история относно взаимодействия между теорията художествени проявления.

По-голямата част от статиите са преведени благодарение усилията магистри 및 докторанти по семиоистика във Висшето учебно заведение - допълнителен аспект който затруднява настоящото издание.
Кристиан Банков