Преселението

"Преселението" е творба на професор Боян Биолчев, която той пише в продължение на години. Вдъхновена от личната история на неговото семейство, действието се развива по време на Първата балканска война.

Турските войски настъпват към северозапад и извършват жестокости в българските села в Беломорска Тракия. Българско семейство търси спасение и бяга заедно с двамата си сина, дъщерята и новородената внучка. Един от момчетата, едва шестгодишен, успява да спаси брат си със затруднения при опит за изнасилване от турски войник – той го убива със собствената му пушка. За да предпази семейството от откритие и унищожение обаче, дядо им взема трагично решение да задуши новородената внучка. След много премеждия семейството достига до малкото българско градче Василико (сега Царево).

Иван е баща на новороденото; той напуска турската армия, за да избегне стрелба срещу свои сънародници и се отправя към Бяло море. След множество трудности и далеч от семейството си без никакви вести относно тяхното състояние, Иван най-накрая успява да намери жена си Златина и останалите членове на семейството. Но остава въпросът дали вече не е твърде късно за поправяне на това, което изглежда непоправимо.

"Преселението" представлява повест – жанр, който не е особено популярен сред съвременните български писатели, но има значителни традиции в литературата ни. Професор Биолчев умело пресъздава атмосферата в родината през тези мрачни времена - периоди когато оцеляването без смелост и доблест било почти невъзможно.