Въпросът на Финклер

„Въпросът на Финклер“, първата истински комедийна книга, която получава Букър за 2010 г., представлява дълбок разказ за приятелството и загубата, както и за чувството на изключеност и принадлежност. Творбата разглежда мъдростта и човечността в зрелия живот. Със своя хумор, смелост и неподправен стил, авторът ни представя един от най-добрите съвременни писатели.

Джулиан Треслъв е неуспешен бивш продуцент от BBC с трудности в личния си живот, а Сам Финклер е евреин с успехи като философ, писател и телевизионно лице. Двамата са познати още от училище; въпреки различията помежду им и понякога напрегнатите отношения, те поддържат връзка със своя учител Либор Севик – човек с интерес към живота извън учебниците.

След смъртта на съпругите им, Либор и Сам се срещат с Джулиан в луксозния апартамент на Либор в Централен Лондон. Вечерята е изпълнена със сладка носталгия по миналото преди любовните загуби; времето преди да станат родители или да осъзнаят какво означа да цениш нещо достатъчно силно. Треслъв се чуди дали може би хората живеят по-лесно без опит за щастие? По време на вечерята той осъзнава колко много скръб носи у себе си заради страданията на своите приятели.

Точно когато часовникът удари 11:30 след вечерята му, докато спира пред витрина на стар магазин за цигулки по пътя към дома си, Джулиан става жертва на нападение. След този инцидент неговото саморазбиране ще започне бавно да се променя.

Хауърд Джейкъбсън е уважаван писател родом от Манчестър с образование по английска литература от Кеймбридж при Ф. Р. Лийвис. Преподавал е във водещи университети като Университета на Сидни и Политехническия университет в Уулвърхемптън - вдъхновение за дебютния му роман „Coming From Behind“. Неговият творчески каталог включва „The Mighty Walzer“ (печелил наградата Bollinger Everyman Wodehouse) , „Kalooki Nights“ (номиниран за Man Booker), както и високо оценения „The Act of Love“. Освен това Хауърд пише седмична колонка във "Индипендент" и участва в документални телевизионни програми; живее в Лондон.

„Финклерският въпрос“ e впечатляваща творба.
Светло представяне на забавен герой, който най-накрая сблъскват със сенките около себе си.
Берил Бейнбридж.

Най-смешният жив автор...
Никой друг писател не отделя толкова внимание върху езика.
Алисън Пиърсън, “Дейли Телеграф”.